OBSAH
2

Půjčovna

4

Velký postřikovač na farmě

6

Ekonomika provozu
na maximu

8

Technologie Horsch Avatar

9

Novinka Horsch Cultro

10

Fastrac v barvě pomeranče

12

Fastrac a Samasz na loukách

14

Vážení čtenáři,
setkáváme se nad stránkami podzimního čísla
PEKASS magazínu. Letní čas vyplněný dovolenými s našimi blízkými je již u konce. Vysoké
pracovní nasazení v průběhu žní je také již minulostí, a tak na polích lze vidět převážně jen
strniště, nebo připravené plochy pro zasetí plodin na příští rok.
V obchodních řetězcích se ještě s vánočními
výzdobami ani s čokoládovými figurkami čertů
a Mikulášů nesetkáte, ale přesto je nutné si uvědomit, že do konce roku 2020 už mnoho času
nezbývá. Přichází období kontroly stavu vašich
strojů, jejich zazimování a příprava na příští rok.
Stejně jako v minulých letech, je nyní ten nejlepší
čas naplánovat potřeby náhradních dílů a uzavřít objednávky za nejvýhodnějších podmínek.
V těchto dnech se potkáváte častěji s našimi obchodními zástupci pro prodej náhradních dílů,
kteří vás seznamují s možnostmi předsezónních
objednávek.
I přes mnohá úskalí, která nám komplikují život,
se tento rok jeví jako velmi úspěšný. Chtěl bych
vám závěrem popřát, aby následující rok byl alespoň tak dobrý, jako letošní a hlavně, zůstaňte
zdraví!
Jiří Novák
vedoucí DLC Milovice

4

8

PLATNOST
OD 21. 9. DO 31. 10. 2020
nebo do vyprodání zásob

PEKASS magazín
vydání 3/2020

Redakční rada: Ing. Radek Mašek,
Ing. Vojtěch Pivnička,
Ing. Zdeněk Volmut,
Mgr. Mirko Drkal.

Speciální, biologicky snadno odbouratelná kapalina
určená k zazimování postřikovačů

ILUSTRAČNÍ FOTOGRAFIE

Fotografie: Není-li uvedeno jinak, archiv PEKASS a. s.
Redakce neodpovídá za uveřejněný
obsah PR a komerční prezentace.
Inzerce: PEKASS a. s., redakce PEKASS magazínu,
Přátelství 555/9, 104 00 Praha 10
Ročník XI., vydání 3

CENA

44,- Kč / l
objednací číslo: 1PPPAFGREENPLUS

● Biologicky snadno odbouratelná kapalina ● Osvědčená kvalita ● Možnost odkladu platby až na 3 měsíce zdarma*
PEKASS Jindřichův Hradec
PEKASS Milovice
PEKASS Nýøany
PEKASS Praha
PEKASS Pøíbram

* za podmínek PEKASS FINANCE

tel.: +420 773 757 893
tel.: +420 775 599 654
tel.: +420 777 730 705
tel.: +420 775 850 366
tel.: +420 777 730 874

10

Vydavatel a redakce: PEKASS a. s.,
Přátelství 555/9, 104 00 Praha 10 – Uhříněves,
tel.: +420 272 705 789,
e-mail: redakce@pekass.eu,
www.pekass.eu

9/2020

NEMRZNOUCÍ
KAPALINA
AFGREEN PLUS

16

Bazar

PEKASS Rakovník
PEKASS Roudnice n/L
PEKASS Rychnov n/K
PEKASS Vlašim

www.pekass.eu

tel.: +420 777 730 856
tel.: +420 774 781 166
tel.: +420 778 771 916
tel.: +420 777 356 435

Uvedená cena je v Kč bez DPH

www.pekass.eu
www.jcb-agro.cz